New!

 RSS
Index 9/9〜9/1609/17 11:45
Facebookページ:https://www.facebook.com/KyodaiUnion/ Twitter:https://twitter.com/kyodai_union Title:「育休で仕事干された」_アシックス パタハラ訴訟 原告が訴え Source:しんぶん赤旗 Date:2019/09/14 https://1drv.ms/b/s!AmKvrfs6CciGhcIZ45...
団体交渉を申し入れました09/10 12:55
 職員組合は2019年9月9日付けで、下記、要求事項にかかる団体交渉を 申し入れました。  交渉日が固まり次第、組合員のみなさまにご案内いたします。 (下記、要求書・要求趣旨のテキストです。)        2019年9月9日     京都大学総長 山極 壽一 殿                  京都大学職員組合                      中央執行委員長 ...
Index 9/2〜9/809/09 11:00
Facebookページ:https://www.facebook.com/KyodaiUnion/ Twitter:https://twitter.com/kyodai_union Title:大学の理系論文数20年間伸びず 競争原理導入、奏功せずSource:共同通信 Date:2019/09/07 https://this.kiji.is/543043116411749473?c=3...
病院支部機関紙「とんぷく」2019年度第01号を発行しました。09/06 14:46
○生活水準に見合う待遇改善を!人事院は8月7日、国会と内閣に対して国家公務員の賃金について、月給を0.09%、ボーナスを0.05ヶ月分引き上げるよう、また、民間の賃貸住宅に住む職員への住居手当の下限と上限を改めるよう勧告を行いました。【・・・続きはダウンロードしてお読み下さい】○2019年度病院長・看護部長懇談開催決定しました!毎年、病院支部はよりよい医療を実践するために医療者がいきいきと働...
Index 8/26〜9/109/02 12:00
Facebookページ:https://www.facebook.com/KyodaiUnion/ Twitter:https://twitter.com/kyodai_union Title:<どうなる年金 読み解き財政検証>(上)82歳以降 生涯総額プラス70歳に受給繰り下げた時 Source:東京新聞(TOKYO Web) Date:2019/09/01 https://www.t...

Activity

職組Topics >> 記事詳細

2019/05/13

ミニ講義「なぜ、京大の学部名は(ほとんど)中国語として通じるのか」の収録映像を掲載しました

Tweet ThisSend to Facebook | by office

演 題:「なぜ、京大の学部名は(ほとんど)中国語として通じるのか」

講 師:江田憲治 氏 人間・環境学研究科 教授

日 時:2019年3月14日(木) 昼休み

会 場:組合事務所 会議室




【講義概要】
中国語と日本語は、文法はまったく違いますし、発音も相当に異なります。
ですが、漢字を媒介にすると、理解できることも多い、というのは、皆さんも身近な事実からご存じではないでしょうか。たとえば、京都大学には10の学部がありますが、ここに見える文学、教育学、法学、経済学、理学、医学、薬学、工学、農学、といた学問名は、すべて書き言葉として通じます(あ、なにか一学部忘れているような気がしますが、……)。
では、なぜこうなったのでしょうか? 19世紀の半ば以降、中国と日本が西洋文明に向き合った時、二つの国のコトバにはどんな交流が起こったのでしょうか? ミニ講義では、「コトバ」を通じた日中文化交流のお話を紹介させていただきます。

【講師略歴】
講義略歴:江田 憲治(えだ・けんじ)京都大学人間・環境学研究科 教授
      1955年 三重県松坂市生まれ
      1978年 京都大学文学部卒業
      1980年 京都大学大学院修士課程修了
      1985年 京都大学人文科学研究所助手
      1989年 京都産業大学外国語学部講師や、
      2002年 日本大学文理学部教授
      2004年 現職

17:55 | 投票する | 投票数(1) | ミニ講義